We decided to remove YouTube Shorts from episodes lists for YouTube series. Currently existing shorts will also be progressively removed on future synchronizations.